ZRC SAZU: Turjaška knjiga listin
Arzenal

Turjaška knjiga listin

Ogled:
Leto:
1322
Mesec:
3
Dan:
17
Datum:
1322 III. 17.
Regest:
Vošalk Ojstriški postavlja Vulfinga Edlinga in Dipolda (III.) Kacenštajnskega kot poroka Judu Valhlajnu za dolg 30½ mark starih graških pfenigov.
Izstavitelj:
Vošalk Ojstriški
Prejemnik:
Jud Valhlajn
Arhivsko nahajališče:
GAFA, predal 1
Edicije:
GZM III, št. 62. — Preinfalk-Bizjak, TKL I/1, str. 88–89, št. 36.
Regesti:
Komatar, Schloßarchiv, str. 137, št. 33. — Brugger-Wiedl, Regesten zur Geschichte der Juden, str. 215–216, št. 238.
Pečati:
Vošalk Ojstriški
Komentar:
/

Ich Wueschalch von Ostervitz vergich vnd tuen chunt allen den, die disen prief sæhent oder hodernt lesen, daz ich hern Wulfingen den Edlinch vnd hern Dyepolten von Chatzenstain ze purgel gesatzet han ze Vælchlein dem Juden vnd hintz seier hausvrawen vnd hintz seinen erbern vnuerschaydenleichen vm ain halbe march vnd vm dreisech march alter Greetzer phenningen auf sand Jacobes tach, der næst chumftich ist vnd welhen schaden si der purgelschaft nement von phant setzen oder von in vart oder von gesuech oder wie si in nement, dem si pey iren trewen gesagen mugen, den schol ich vnd mein hausvrawe vnd mein erbern in vnd iren hausvrawen vnd iren erbern vnverschaydenleychen vnd gentzleychen ablegen vnd schullen si den auf vns haben vnd auf dem allem dem, daz wir haben. Vnd darvber gib ich der vorgenante Wuschalch von Osterbitz in disen prief mit meinem anhangunden insigel gesigelt ze ainem vrchunde der warhait. Dez sint getzeuge, dise purger ze Marchpurg: Mærchel, Walther, Mychel der Zeyriker, Eberhart, Perchtolt, Mathe der Chunch, Jacob der Joram vnd ander erber levt, den ez gebizzen ist. Ditz ist geschæhen vnd ist der prief geben datz Marchpurg, nach vnser herren Christes geburde drevtzehen hundert jar vnd im dem tzwayvndtzwanhsten jar, dez mithens ze mitteruasten.